TODOS PÁJAROS

Eitan és un jove alemany nascut en una família jueva religiosa. El seu pare, David, va néixer a Israel i va emigrar als set anys amb el seu pare, Etgar, i la seva mare, Léah. Quan David té uns deu anys, Léah li demana el divorci al seu marit i se'n va de Berlín, deixant en David amb un profund sentiment d'abandonament. Als 25 anys, David es casa amb una jueva de l'Alemanya de l'Est amb qui tindrà a Eitan.

Vint-i-dos anys més tard, Eitan marxa d'Alemanya als Estats Units per dur a terme la seva tesi doctoral. Allà, s'enamora d'una jove nord-americana d'origen marroquí, Wahida, estudiant d'història. Durant el Pessah, la família d'Eitan decideix visitar-lo, i ell vol presentar-los Wahida, però el seu pare reacciona de manera molt violenta i rebutja la jove pel seu origen àrab.

Eitan, furiós, renega del seu pare. Després de la visita, pren mostres d'ADN dels estris de la festa, convençut que no pot ser fill del seu pare. Però els resultats ho confirmen: és, sens dubte, el seu fill. Tanmateix, descobreix una cosa inesperada: el seu pare no és fill del seu avi. Eitan queda esglaiat. Ho sap el seu pare? I el seu avi? Només la seva àvia, Léah, pot respondre-li, aquesta dona que no coneix, ja que va tornar a Israel.

Decideix emprendre aquest viatge amb Wahida, una oportunitat idònia per a ella d'investigar a la biblioteca de Jerusalem per a la seva pròpia tesi. Comença un viatge d'autoconeixement que serà, per a tots els personatges, una revelació a través de la història familiar, on passat i present es creuen constantment.