FICHA ARTÍSTICA
Autoría: Pau Coya
Dirección: Rebeca Del Fresno
Interpretación: Marc Torres
Ayudante de dirección: Pau Coya
Espació escénico y diseño de iluminación: Joan Fullana
Diseño de vestuario: Pau Nieto
Espacio sonoro: Pere Joan Company
Video: Laura Bonnín
Locució: Sergi Boira
Adaptació disseny d’il·luminació de sala: Xavi Gardés
Imagen promocional, imagen de escena i vídeo promocional: Marta Caravaca y Marc Mampel / Gusto Audiovisual
Diseño gráfico: Eladi Bonastre Marsal
Comunicación: Elisenda Riera Rovira
Prensa: Clara Cols Torras
Jefe técnico Sala Flyhard y técnico de función: Xavi Gardés
Jefe técnico giras: Fernando Portillo
Administración: Josep Maria Milla y Sergio Matamala
Distribución: Elisenda Riera Rovira
Producción ejecutiva: Clara Cols Torras, Sergio Matamala i Cia laPermanent
Una producción de: Flyhard Produccions SL, Cia la Permanent, el Departament de Cultura de l’Ajuntament d’Andratx i l’Ajuntament de Calvià.
Con el apoyo de: ICUB - Institut de Cultura de Barcelona i ICEC - Institut Català de les Empreses Culturals
Martí tiene veinte años. Hace uno que inició su transición y que empezó a administrarse testosterona para modificar su cuerpo. Su vida toma un giro inesperado el día que va a recoger unos análisis endocrinos rutinarios y descubre que está embarazado de tres semanas. Mientras toma una decisión, la obra transcurre en forma de monólogo donde el protagonista reflexiona sobre su cuerpo, su transición y los códigos de género establecidos.