IR

La obra parte de la historia de migración de las autoras de la obra, Ani Saghatelyan y Marta Pawlikowska.

A finales de los años cuarenta, muchos polacos y armenios fueron exiliados de sus tierras hacia Siberia, donde fueron recluidos en campos de trabajo forzado. Ani y Marta descubren, una vez establecidas en Barcelona, que sus abuelas coincidieron en esos campos de concentración.

Sin saber si se conocieron y ante el silencio que cubre esta y tantas otras memorias semejantes del pasado, las autoras deciden crear una posible historia de sus abuelas. Para construirla, a partir de los recuerdos fragmentados y los testimonios reales de muchas otras mujeres de zonas de conflicto, dan voz y visibilizan las herstorias silenciadas por la gran Historia.

Ir son dos líneas temporales: pasado y presente, en el corazón de la historia contemporánea que hoy nos concierne y convoca a todas.